스페인어 과거 시제 완전 정복: 불완료과거, 단순과거, 현재완료, 과거완료

 스페인어를 학습하다 보면 가장 헷갈리는 문법 중 하나가 바로 ‘과거 시제’입니다. 단순히 과거를 말하는 것처럼 보여도, 실제로는 상황에 따라 뉘앙스와 문법적 구조가 확연히 다르기 때문인데요. 오늘은 그중에서도 가장 핵심적인 네 가지 과거 시제, 불완료과거(el pretérito imperfecto), 단순과거(el pretérito indefinido), 현재완료(el pretérito perfecto compuesto), 그리고 과거완료(el pluscuamperfecto) 시제는 헷갈리기 쉽습니다. 그리하여  이번 글에서는 이 네 가지 시제를 형태, 의미, 용법, 자주 쓰이는 표현, 그리고 헷갈리기 쉬운 포인트까지 깊이 있게 정리해드리겠습니다.

---

불완료과거 (Imperfecto)

형태:

• -ar 동사: -aba / -abas / -aba / -ábamos / -abais / -aban
• -er, -ir 동사: -ía / -ías / -ía / -íamos / -íais / -ían
  예외적 불규칙 동사: ir, ser, ver

주요 의미와 용법:

• 과거에 지속되었던 상태를 설명할 때
• 반복적, 습관적인 행동
• 이야기를 시작하며 배경 묘사할 때
• 동시에 일어난 과거의 두 동작 중 지속 동작

예시:

• De niño, iba a la casa de mis abuelos cada domingo.
• Llovía mientras nosotros leíamos.

주의할 점:

• 단순과거와의 가장 큰 차이는 "사건의 완료 여부"입니다. 불완료과거는 과거의 중간 상태나 설명에 초점을 둡니다.

---

단순과거 (Indefinido)

형태:

• -ar 동사: -é / -aste / -ó / -amos / -asteis / -aron
• -er, -ir 동사: -í / -iste / -ió / -imos / -isteis / -ieron

주요 의미와 용법:

• 과거에 완결된 사건
• 시간적 경계가 뚜렷한 행동
• 이야기의 중심 사건, 연속적 사건

예시:

• El sábado pasado, viajé a Valencia.
• Entró, miró a su alrededor y salió sin decir nada.

자주 쓰는 시간 표현:

• ayer, el otro día, la semana pasada, en 2020, hace un año 등

주의할 점:

• 현재완료와 달리, 현재와 단절된 사건입니다.
• ‘오늘’이라는 표현이 있더라도, 사건이 ‘이미 완료’됐다고 인식되면 단순과거를 사용할 수 있습니다 (예: Hoy almorcé temprano).

---

현재완료 (Pretérito Perfecto Compuesto)

형태:
haber + 과거분사 (he / has / ha / hemos / habéis / han + -ado / -ido)
예시: he comido, has vivido, hemos terminado

주요 의미와 용법:

• 과거 사건이 현재까지 영향을 줄 때
• 경험, 최근 사건, 반복된 행동에 대해 말할 때
• '오늘', '이번 주', '최근' 같은 시간 표현과 함께 자주 사용

예시:

• ¿Has probado la tarta de queso?
• Este año hemos viajado mucho.

지역 차이:

• 스페인에서는 매우 흔히 사용되며,
• 라틴아메리카(특히 멕시코, 아르헨티나 등)에서는 이 시제를 덜 쓰고 단순과거를 대신 사용하는 경향이 있습니다.

주의할 점:

• ‘이미’, ‘아직’이라는 표현이 있을 때 자주 사용됩니다.
  예:
• Ya he terminado.
• Todavía no he visto esa película.

---

과거완료 (Pluscuamperfecto)

형태:
haber 동사의 불완료과거형 + 과거분사
(había / habías / había / habíamos / habíais / habían + -ado / -ido)

주요 의미와 용법:

• 두 사건 중 먼저 일어난 과거 사건
• 이야기 중 시간의 흐름을 명확히 할 때
• 후회, 설명, 배경 서술 시에도 사용됨

예시:

• Cuando llegué a casa, ya habían salido.
• Había estudiado mucho antes del examen.

주의할 점:

• 동시 발생 사건이 아닌, 반드시 "더 과거"의 사건을 이야기해야 합니다.
• 영어의 “had + p.p.” 구조와 정확히 대응됩니다.

---

학습자가 흔히 실수하는 포인트

1. 현재완료 vs 단순과거 혼용
   • “오늘”이 들어가면 무조건 현재완료? → X
   • 사건의 ‘완료감’이 더 중요
     예: Hoy comí a las 2. (점심을 완전히 끝냈음)
     반면, Hoy he comido mucho. (현재까지 배가 부름)
2. 불완료과거와 단순과거의 시간적 뉘앙스 구분
   • Cuando vivía en Sevilla vs Cuando viví en Sevilla
     → 전자는 “살고 있었던 시기 전체” / 후자는 “그곳에 잠시 살았던 사실” 강조
3. 과거완료 생략 습관
   • 두 사건의 시간 차를 명확히 드러내야 할 때 과거완료가 필수입니다.

---

네 가지 시제의 비교 정리

시제사용 시점특징예시

불완료과거	배경, 습관	반복, 설명	Cuando era niño…
단순과거	특정 시점	종료된 사건	Ayer comí…
현재완료	과거~현재	결과가 현재에 영향	He viajado a Perú.
과거완료	과거보다 더 전	이중 과거 사건 표현	Ya habían salido.

---

학습 팁: 맥락을 통해 자연스럽게 체득하세요

 많은 학습자분들께서 “어떤 시제를 언제 써야 할지 모르겠다”고 말씀하십니다. 이럴 때는 무조건 암기하기보다는 문맥 속에서 자주 접하고, 직접 문장을 만들어보는 것이 중요합니다. 또한 시제별로 자주 쓰이는 시간 표현을 함께 외우는 것도 좋은 방법입니다.

---

마무리하며

 스페인어의 과거 시제는 초보자부터 중급자에게까지 가장 어려운 문법 포인트 중 하나입니다. 하지만 각 시제의 ‘의미 차이’와 ‘사용되는 맥락’을 이해하면, 스페인어로 더 풍부하고 정확한 이야기를 할 수 있게 됩니다. 특히 회화나 작문을 연습할 때는 자신이 전달하고자 하는 시간의 흐름을 의식하며 문장을 구성해보시기를 추천드립니다.